What is the weirdest American word?

Here are the 12 weirdest words in English:

• Gerrymandering.
• Fungus.
• Aa.
• Vex.
• Bequeath.
• Mixology.
• Flub.
• Bibble.

What is Kilig in English?

thrill
The word “kilig” was added to the Oxford English Dictionary in March 2016. As a noun, it is defined as “shudder” or a “thrill”, while as an adjective it is defined as “exhilarated by an exciting or romantic experience”.

What is non translation?

Untranslatability is the property of text or speech for which no equivalent can be found when translated into another language.

Are there any English phrases that don’t translate?

Here’s a list of 10 English phrases that don’t translate. 1. Serendipity This English word refers to the coincidental discovery of beneficial objects or events. The term was inspired by a previous name for the country Sri Lanka: Serendip.

How many words are there in other languages that are completely absent?

As extensive as the English language might be, other languages continue to have many words that are completely absent! This list has 30 words from all around the world with no exact english equivalents and maybe you’ll find some of these interesting or perhaps even be motivated to pick up a new language, because why not?

Is there any English word in Portuguese without an English equivalent?

There are some words in Portuguese without English equivalents too, starting with “Jarrete” (the back of the knees) and “tez” (face skin) F. R. Offa, São Paulo Brazil. I don’t think there is an English word that can’t be translated into any other language, but specific examples for specific languages abound.

What words cannot be transferred from one language to another?

All words and expressions have cultural and behavioural connotations which cannot be transferred to another language without explanation. Consider, for example, the simple act of having a “bath”. The Westerner gets into a long, fairly shallow tub, soaps himself vigorously, and then lets the water run away.